【132】 Are You the Qiu Ming Shan Che Shen?
Wen Ran didn’t even know how he walked out of that art gallery, obediently letting Jiang Yan hold his hand.
He didn’t have a mirror, but Wen Ran could palpably feel his face burning hot.
How could Jiang Yan be so good at this, so good at flirting with him?
Expressing such intense love to him so gently.
Wen Ran’s emotions had been fluctuating wildly tonight, and now he was an absolute mess of feelings, right up until the other brought him to a hotel.
It wasn’t until they reached the door that Wen Ran noticed something was different. “This isn’t our hotel, is it?”
“A hot spring hotel.” Jiang Yan pinched his fingers affectionately. “Your nerves have been tense for so many days. I brought you here to relax.”
Jiang Yan booked a large suite. A single night cost at least five figures.
The hotel thoughtfully provided red wine and dessert.
Although Jiang Yan naturally carried a languid aura, he never slouched or hunched his back. Sitting at the dining table with a straight back, the noble temperament cultivated since childhood was evident in his every gesture.
Pleasing to the eye, the way he swirled his wine glass looked just like a young master from the upper-class business world.
Especially the way he curled his lips into a smile at him made Wen Ran’s heart race and his face blush, making him feel like Cinderella chosen by a prince.
He uncomfortably glanced outside a few times, then lowered his head to eat his dessert.
What was served was a strawberry mousse, adorned with a few strawberries on top.
Unfortunately, it was a bit too sweet. Wen Ran frowned, grabbed the red wine, and regardless of elegance, took a direct sip.
Then he noticed Jiang Yan’s gaze had been glued to him.
Seeing Jiang Yan constantly holding the wine glass and even taking a shallow sip, Wen Ran asked him in confusion, “Can you drink?”
“A little bit won’t affect much.” Jiang Yan’s gaze gradually turned burning as he observed Wen Ran. “Red wine should be savored slowly. Ran Ran, are you willing to help?”
Wen Ran didn’t know what came over him, but looking at Jiang Yan’s handsome face—one he liked so much—he dazedly nodded.
By the time he came back to his senses, the other person had already taken a mouthful of wine and kissed his lips. The red liquid that couldn’t be swallowed in time dripped down his chin, meandering past his neck and flowing into his collarbone.
The sensation of cold liquid gliding across the body wasn’t pleasant. Wen Ran squirmed uncomfortably. Jiang Yan released his lips, and the two locked eyes.
Wen Ran could feel that even his breathing was entangled with the other’s. Noses touching, the atmosphere was ambiguous and intimate.
Even though the two of them had done this many times, facing the person he loved, Wen Ran still couldn’t help being shy. His red earlobes flushed pink, as if a switch had been flicked.
Jiang Yan absolutely adored this look of his. He lowered his head and kissed his tender neck, then trailed down bit by bit along the path of the red wine.
His hand also slipped in from under the hem of his shirt.
Wen Ran’s body trembled, and his thoughts suddenly returned.
Wasn’t this current scene exactly the wet dream he had before?!
Although the milk had been replaced by red wine, the procedure hadn’t changed at all!
Wen Ran suddenly remembered he had also dreamed of being on top. Did that mean…
Wen Ran got very excited by his own imagination. Seeing his effort to suppress the corners of his mouth, Jiang Yan couldn’t help but ask in confusion:
“What are you giggling at?”
Wen Ran decided to strike while the iron was hot. He very proactively offered his slender waist into Jiang Yan’s hands, tilting his head up with a hint of acting spoiled. “Jiang Yan, can you promise me one thing?”
Jiang Yan raised an eyebrow. He didn’t know what kind of mischief this little rascal was plotting.
But he still hummed in agreement. “Tell me.”
Wen Ran was pleasantly surprised. “Really?”
Jiang Yan pinched his nose. “What haven’t I promised you?”
“Then I’m saying it!” Wen Ran’s eyes were filled with expectation. “Tonight, I want to be on top!”
Usually, he was always pressed down by Jiang Yan. Although it felt quite good, Jiang Yan always bullied him, making him cry so many times. Wen Ran had never seen Jiang Yan cry before!
He had always maintained a lazy and casual demeanor. It seemed nothing could ever make him shed tears.
But Jiang Yan was so good-looking. If he cried, he would definitely look even better, right?
No, no, I can’t think about this anymore!
Wen Ran swallowed. Tonight, he was going to explore another side of his boyfriend.
Jiang Yan watched him with composed leisure. “Sure.”
Wen Ran: “???”
He actually agreed so quickly?!
Could Jiang Yan really agree to him so easily?
Before Wen Ran could say anything else, Jiang Yan added, “But Ran Ran, if I let you be on top, Ge always has to get some benefit, right?”
Wen Ran stuttered, “W-What benefit?”
“I want to eat the strawberry mousse. You feed me.” Jiang Yan’s finger ambiguously tapped Wen Ran’s lips. “Can you?”
Wen Ran: “……”
Whatever, since Jiang Yan made such a huge concession, he would risk it all!
The strawberry coated in cream was cold and chilly.
But Jiang Yan’s lips and tongue were soft and hot.
In front of the one-way glass window, Wen Ran’s silhouette was reflected on the glass.
But Wen Ran himself couldn’t see any of this, because his eyes had been blindfolded. Having lost his vision, all of his senses were infinitely magnified. Wen Ran could only let out whimpering sounds.
However, that soft and sweet voice, sounding as if it was steeped in honey, only further provoked Jiang Yan’s possessiveness and sadistic desires.
The other person’s voice was a bit muffled, mixed with the sound of moisture. “How is our Ran Ran even sweeter than a strawberry?”
Wen Ran was blushing furiously, but he could only emit a few fragmented words from his mouth: “Shut… shut up…”
When the tie was pulled off, the corners of Wen Ran’s eyes were flushed red, and tears hung on his cheeks, looking as if he had been severely bullied.
In the end, it was still Jiang Yan who carried him to bed.
Wen Ran felt completely limp and weak. Just as he was about to sink into the soft bed and rest for a bit, Jiang Yan supported his waist and lifted him up. “Ran Ran, it’s your turn.”
“It’s okay,” Jiang Yan comforted him with feigned kindness. “If you don’t know how, Ge will teach you.”
His deep voice coaxed him, pinching his waist: “Be good, wife.”
Wen Ran’s heart was thrown into chaos by this single “wife”. He pursed his lips, his ears turning red.
That night, Wen Ran was tossed and turned repeatedly. Even the Omega in the rut cycles of the ABO novels he had read hadn’t suffered as much as he did. The little rose finally deeply understood the art of language. So being “on top” came with restrictive clauses!
Later, when Jiang Yan carried him into the hot spring pool to soak, Wen Ran had long since passed out from physical exhaustion.
When Wen Ran woke up the next day, he felt pain all over his body, as if he had gotten into a fight with someone and was falling apart!
It was supposed to be a hot spring hotel, but why did it feel like a love hotel?
And after spending so much money, when it was time to soak in the hot springs, he had passed out!
The culprit confidently came over and kissed his lips. “Awake?”
“Do you still want to be on top next time?”
Wen Ran: “……”
He used all the strength in his body to kick this bastard. “Get lost!”
After the national team returned to the country, various interviews and commercial endorsements followed one after another. They were so busy every day that they could barely breathe.
Gui Shuang was practically a total winner. Their two spokespersons had now both leaped to become world champions. The organizers also took the opportunity to sponsor and hold a Ling Xiao friendly match.
It was a 3v3, BO1 format. The team that won in the end could team up with Ling Han and Dawn to play the game together.
It wasn’t just limited to game matches; there were also some real-life activities.
Dawn and Ling Han were highly popular players to begin with, and now returning as world champions, their fan base was growing incredibly fast.
After coming back this time, Wen Ran really couldn’t withstand Xu Jiajia’s persistent pestering. He was dragged into the hair salon and dyed his hair platinum blonde.
He even cut it slightly shorter. Xu Jiajia, on the other hand, insisted on dyeing his hair something “cool” and chose green.
Looking at Xu Jiajia’s head of hair that seemed to flash back to the Shamate era, Wen Ran couldn’t help but move a few steps away.
“Why are you hiding from me?” Xu Jiajia didn’t understand. “Do I have thorns on me to prick you?”
“No,” Wen Ran made a gesture of refusal. “I think it’s embarrassing to stand next to you.”
“Green-haired peacock.”
Xu Jiajia: “……”
The national team players were receiving massive attention right now. Therefore, right after the club posted Wen Ran’s photo, the topic #Dawn New Hair Color quickly trended on the hot search.
[Wow wow wow, this platinum blonde is so pretty! It makes Dawn look so much cooler.] [Yes, he instantly went from a handsome guy to a cool guy.] [How is my baby so good-looking? Come let Mommy give you a kiss~] [He really suits dyed hair. Whether it was the previous little rose hazy pink, black, or the current platinum blonde. Will anyone really look handsome no matter what they dye their hair?] [Come on, can’t you tell it’s because of his face? With that face, never mind black gold or platinum blonde, he would look good even bald!] [New fan here! Handsome and mechanically skilled, confessing to Dawn!] [Who is this person? He gets on the hot search just for dyeing his hair? Taking up public resources!] [He’s a world champion. With such little knowledge, I suggest you Baidu it before opening your mouth, don’t let people laugh at you.] ……
Jiang Yan had nothing to do today and was streaming.
Ever since he publicly announced his relationship with Wen Ran, although a large portion of his girlfriend-fans were heartbroken and spilled tears all over Weibo, the majority of his fans still liked him for his personal charisma. Furthermore, a large influx of new fans had also arrived.
Many fans also brought up Wen Ran in Jiang Yan’s stream.
[God Yan, your Dawn is on the hot search again!] [I saw Dawn got a new hairstyle, what do you think of it?]
“It is pretty handsome,” Jiang Yan looked at the screen and replied casually. “It’s just too short; it’s prickly.”
“It’ll be better when it grows a bit longer.”
[???] [???] [My dear male god, do you even hear what you are saying?] [Good heavens, God Yan, are you the Qiu Ming Shan Che Shen?]
Translator’s Note:
- “Qiu Ming Shan Che Shen” (Autumn Mountain Car God/Mt. Akina Car God) is a popular internet slang reference to the anime Initial D. On the Chinese internet, a “driver” or “car god” refers to someone who is exceptionally fast at making sexual innuendos or posting NSFW content before anyone realizes it. Jiang Yan essentially just accidentally outed their bedroom activities to his entire stream!
📖 Advance Access: Complete Novel
- Option 1: Note your email on PayPal/Ko-fi.
- Option 2: Email proof to beezzzreads@gmail.com.
- Option 3: Comment below.
Recommended Reads
